اقدم لكم الحلقة الاولى مترجم
Daphne in the Brilliant Blue - 01
ayzen sama:ترجمة وأعداد
أنا وحدي وفقدت طريقي
كنت دائما أنتظر المستقبل نحو المحيط لا حدودو لهُ
لون حلمي تغيرمثل تلك السماء اليوم
إنه جميل جدا لأنسى
عندما أدركت قررت ان اصبح قوية
حبي مملوء الى حافة قلبي
لا استطيع التوقف عن حبك لذا خذ دموعي التي تتصب الى الاسفل
عندما استيقظت اردت مقابلتك
لذا عقدتي للذكرياتي أصبح يسبح مع الرياح
لذ ا ساولد باجنحة زرقاء غدا
اقدم لكم الحلقة الاولى مترجم Daphne in the Brilliant Blue - 01 ayzen sama:ترجمة وأعداد
جروب عالم الجنون
الحلقة الأولى
أطول يوم لمايا
(الجزء1)
مايا الى اين تذهبين
العضو رقم 1147, مايا ميزوكي أكملت المهمة
أكد المهمة
أوه ، كانت مشكلة
ذلك الشيئ ثقيل جدا
أتسائل ماذا سأفعل
أنتِ مدهشة
أنتِ الوحيدة التي انجزتِ في 30 دقيقة
أنتِ جيدة
لا تقولي هذا
اوف أنا التالية في المقابلة
لا فائدة أني افقد أعصابي؟مالذي علي فعلهُ؟
هي تسوكاسا
هل تريدي مني ان اصنع لكِ تعويذة؟
أجل ارجوك
أغلق عينك
حسنا
اعطني يدك
حسنا
على الكوكب الاشجار والفواكه والماء عندما يحين الوقت
فأن أوراقها تذبل
حين ينمو يجلب الرخاء للاشياء
كيف؟
نعم ، اعتقد انني اكثر أسترخاءً الآن
شكرا مايا
تسوكاسا
وكالة(اوشين للقوارب)أنها تطير
انها رائعة
هي مايا
آمل أن ندخل كلانا(وكالة اوشين )معا
بمعنى آخر وكالة المحيطات
أجل
الرقم 1147 آنسة مايا ميزوكي
اجل
لقد احسنتِ في الأمتحانات كل من النظري والعملي
اجل
لماذا تريدي ان تنضمي؟
حسنا بالنسبة للذين يعيشون بين عالم المحيطات الواسعة
...وكالة اوشين
هي مسؤولة عن حماية أمان البحرية وادارة الموارد
والاهم من ذلك هو حماية الوزارات والوكالات
ولهذا تنتهي وكالة المحيطات من أمتحانات التوظيف لهذا العام
سيتم اخطار كل واحد منكم غداً في منتصف النهار
انصراف
نحن فعلناه مايا
اجل فعلناه
لا استطيع ان اصدق اننا لن ندرس اي شيئ اخر للأمتحانات
حتى الغد نحن لا نعرف
لا باس تسوساكا
تعويذتي ستعمل عليكِ
اجل انت محقه
أنا محقهَ
حسنا
هي توساكا
لماذا؟ ستذهبين الى البيت الآن؟
والدي يريد عمل لي حفلة بمناسبة تخرجي
دائما يصر على أني فتاة صغيرة
آسف
لا باس
سيكون رائعا لو عملنا معاً
أجل اتمنى
أنا متيقن انكِ ستجتازينها
..حصلتِ على اعلى معدل في التدريب السنة الماضية
مما يكون لديكِ 80% لقبولكِ
الأختبارات والتدريب شيئاً مختلفاً
مالذي ستفعلينهُ الآن؟
لستِ بحاجة الى ان تذهبي وتغييري اجراءات الاقامة
سيكون لدي الوقت لن اعطلكِ
أراك في وكالة المحيطات
الوداع
هل تريدين بعض الزهور ساعطيكِ سعرا جيداً؟
مرحبا بكِ
أرجو ان تختار طلبك
شاي حليب ب40 ريماس
rimas: عملة النقود
شانغ اسرع
وونغ اخي انتظرني
ها نفذ الرصاص
موتي
لا
شكرا لكِ رينا
ساعتني بهِ امسكِ بالآخر
أجل
بصراحة هي لم تتحسن في اطلاق النار
انستي هل انتِ بخير؟
...أه
من نظرتي أنتِ بخير
اسف لكن اعتمد عليك في الاتصال بالشرطة؟
العميل رقم 31
أجل
اتيت الى هنا لتغييري اقامتكِ؟
أجل
هل تسمحين ان تريني بطاقتكِ الشخصية؟
الآنسة مايا ميزوكي عمركِ 15
أجل
48 و حي الخضراء 17
ويظهر السجل باسم شخص آخر غير اسرتكِ
هذا لجدي وافتهُ المنية العام الماضي
أنتِ بحاجة الى اقامة جديدة؟
حسنا... لست متأكدا بعد...
ليس بعد؟
.أجل
يجب ان تأخذي الاجراءات فورا
ساكون بخير اذا كنت مع وكالة المحيط
أوه! هذا مدهش
حسنا... اعتقد..
مرحبا بكم على متن
هذا القطار السريع لن يتوقف الى في محطة الجديدة للمدينة
المحطة التالية هي منطقة الخضراء 1
جدي قدمت افضل مايمكن
نتائج الاختبارات التوظيف في وكالة المحيط
قريبا ستعرض
نسبة لي قدموا الطلبات هذا العام و هي 1 الى 256
بزيادة 5,3 عن العام الماضي
..دراسة عن حالة التقييم التوظيف
مرفوض
مايا نجحت
سنعمل معاً لمدة طويلة
مايا؟ هل تسمعين؟
تهانينا ، تسوكاسا
أه اشكركِ
مالامر؟
هي مايا مايا
...لم أنجح
اه كل مرة
انتِ تمزحين اليس كذلك؟لكن أنتظري لحظه؟
ربما نسيت أن أعطي لنفسي تعوديذة
كيف؟لهم ان يرفضوا طلبكِ؟
هي مالذي ستفعلينهُ الآن؟
أنتِ لم تطبقِ التأمين في اي مكان آخر
فوق هذا ستخرجين من المنزل؟
سيدة ميزاكي
أجل
آنسة ميزاكي
أجل
انت حولتِ اقامتكِ قبل الايام؟
هل هذا صحيح؟
يجب أن تخلي المنزل فورا بعد أجراء الاكتمال
حسنا أنا أعرف
لكن أنوه حدث الكثير من الأشياء هل تمهلوني بضعة ايام
أرجوكِ وقعني هنا الآن
سنعود غدا
أنا آسف جدا على المشكلة
الشجرة زرعت من الماء وأعطى الفواكهَ الى ان يحين الوقت
أوراقها ستذبل للابد
حيث تنمو الاشياء وتجلب الرخاء
أجل
عقارات مينيكامي
فهمت
نموذج مكاتب الحكومة مرنة جداً
يجبرونك على وقتك عندما تعودين
انا أعرف ان كل هذه الاراضي ملك للحكومة
ولكن ليس هناك طريقة تذهبين بهِ ويعتقدون انكِ لاند لاسماك القرش
...دعنى نرى
كيف هذا؟
حجمهُ نفس حجم منزلكِ
انها قديمة 60 سنة ولكن تم تاثيثها السنة الماضية
حسنا الميزانية هل لك ان تخفضهُ
هل لي أن أسألكِ كم يوم ستبقين هناك؟
حسنا... حوالي كذا؟
بهذا المبلغ يجب أن تذهبِ الى الجانب الآخر
عقارات ايهيوما
لن تحصلي على اي شيئا في هذا المجال
...فهمت
هذا صحيح
لماذا لا تحاولين في المكتب المهني؟
اذا كنتِ تبحثين عن الوظيفة والسكن
قد تجدين مكاناً لائقاً للعيش
أجل شكرا لكِ
رقم 175
المكتب المهني
أجل
اليكِ قائمة العروض
حظا سعيدا في حصول على واحدة
اجل شكرا لك
آسف ، أنا بالفعل استأجرت شخص آخر
هل تقدرين ان تحملين هذا الشيئ الثقيل
نحن نوظف اناسا خبراء هنا
انتي قامتة
عملنا هو خدمة زبائن
اه انتِ صغيرة جداً؟
نحن نواجهُ صعوبة بسبب نقص شديدة
ستكون مساعدة رائعة
فهمت
شكرا جزيلا لوقتكِ
ماذا مالذي قلتهِ الآن؟
انا قلت انك ساعدتيني
..اذا
اجل لكن هل انتِ متاكدة؟
فتاة تعليما عالية بنفسكِ؟
تعمل في فندق صعبة جدا
سافعل اي شيئ استطيع ان افعل اي شيئ
حسنا اهدئي
لا تقلقِ لقد سمعتكِ
شكرا لكِ
حسنا
أجل
يمكنك أن تبدأي الشهر القادم
نحن سنغلق غداً بسبب التجديدات
الافتتاح الكبير سيكون بعد شهرين اتطلع لهذا
أنتبهي
أنا اسف
اليوم شرائح اللحم هذه الليلة
هي هي تسوكاسا
اريد ان اكلهُ
- أنا. - لما لا استطيع؟
اليوم خاص لي
اه لم تتركي لي خيار
أنت تعنين ؟أجل
- أجل - جيد الي
هل يمكنك ان تخبرني كم القيمة لاذهب الى المدينة القديمة؟
ربما 200 ريماس
.....200 ريال سعودي
ههههههههههه
ها
غريب
انتبهي
اليوم المجموع l الاموات 0 الاصابات 146
انسة مايا ميزاكي عمركِ 15
حسنا ، حصلت على كل المعلومات التي نحتاجه
استقبل
...أنوه
ها لقد انتهيت
أنوه هل ستقبضون عليهِ قريباً
لا اعرف لدينا الكثير منهم
أوه ، سنحاول في وسعنا
الشجرة اتت من الماء والفواكهُ عندما يحين الوقت سياتي
أوراقها..
أوراقها تذبل أبدا
حيث ينمو يجلب لنا الرخاء للاشياء
لا تقتربِ مني
تلك الفتاة لا علاقة بهذا دعها تذهب
اخرسي خطوة واحدة واقتل هذهِ الطفلة
ساعديني ارجوكِ
اصمتي
ابق هكذا اذا تحركتِ ساطعنها
لا تقتربِ اخفضي بندقيتكِ
..ساعديني
ايته الغبية اخفضي بندقيتكِ
...لماذا
كل يوم قبل ما أنام
جئت الى عقلي واختفيت
صوتك حلو رجع
وكان بديع جدا مما جلعني ابكي
استخدمنا عبارات مهذبة حين كنا نتقاتل
اخفيتِ رموشي حين بدات بالدموع
أتمنى لو تمكنا من قياس مسافة بين قلوبنا
أردت أن أخذ فرصة
قلبي لا يزال يحترق بحبكِ مع مرور الوقت
مضى بشكل مؤلم
سوف انسي كذبتك لذا لا تقلق
آه ، لا أستطيع النوم
الحلقة القادمة: مايا اليوم الطويل (الجزء الثاني.
لا تفقدهُ